By-Law No. 15-02 (Amendment to By-Law No. 10-04)